贵宾厅网址:使其从熟悉的中国故事转变为享誉世界的中国故事

2000年，一只东方天鹅在王子的肩膀、头上和手臂上跳舞。她以“肩膀芭蕾”征服了观众和世界;2003年，杂技《蝴蝶》出现在央视春晚舞台上，《肩舞》再次引发热烈反响;2004年，令人耳目一新的杂技芭蕾舞剧《天鹅湖》在艺术挑战和审美效果上进行了新的尝试。在连续20场首演之后，《肩膀芭蕾》走向了世界，无论走到哪里，观众都为之震惊。

“肩舞”的创始人吴正丹、魏宝华将西方优雅的芭蕾舞艺术融入中国传统杂技，使杂技优雅，芭蕾惊艳。十多年后，在杂技舞剧《花·蝴蝶》中，《肩舞》将成为压轴曲，再一次给观众带来耳目一新的视觉冲击。

为了更好地走向世界，深入世界各地观众的内心，根据不同国家和地区的观众特点和文化取向，创作了杂技舞剧《花·蝴蝶》。文化的挖掘与再创造，体现了当代芭蕾舞思维与传统文化的奇妙“化学反应”，力求使这一全新的融合与创新作品，在世界舞台上讲述中国故事，传播中国声音，诠释中国。精神焕发，展现中国风采。

今年是“十四五”规划开局之年，是新世纪新征程的重要起点。上海加快文化高质量发展，提升文化软实力，打造“演艺世界”作为上海建设国际文化大都市的一张名片。随着中国上海国际艺术节中心的大力推广，这部杂技舞剧《花蝴蝶》选择了上海国际文化交流有限公司作为全球巡演总代理，上海作为全球巡演的起点。此举将进一步助力上海文化“码头”与“源头”并建，拓展“演艺世界”的品牌建设，满足广大民众的精神文化需求，扩大和强化“华蝶”的品牌效应。也将推动更多的国内优质艺术作品走向世界舞台，充分发挥上海“码头”的平台效应和文化引领作用。

梁山伯和祝英台的辛酸故事被称为“东方罗密欧与朱丽叶”;小提琴协奏曲《光明的恋人》可能是世界上演奏最多的中国交响乐;中国杂技在国际比赛中屡获金奖、银奖，因种种原因，造就了为文化“走出去”量身打造的杂技舞剧《花蝴蝶》的先天优势，使其从熟悉的中国故事转变为享誉世界的中国故事。

经典的故事是axis,戏剧作为外壳,杂技艺术是身体,审美升华灵魂,和杂技舞蹈剧“蝴蝶”,集多种艺术表现方法,带给观众,除了情感识别的戏剧和图片。除了美感之外，还有现代艺术审美在文化意义上带来的情感冲击。也许在未来，当观众提到“花蝶”的爱情传奇时，吴正丹和魏宝华的“肩上的芭蕾”也会成为一个新的话题。